-
1 percentage passing each sieve size
Строительство: зернистость материала, прошедшего через каждое ситоУниверсальный англо-русский словарь > percentage passing each sieve size
-
2 size range
1) Компьютерная техника: диапазон кеглей набора2) Техника: фракционный состав (зернистость материала), размеры (in the DN15 to DN80 size range - для размеров с DN15 по DN80)3) Строительство: градация размеров4) Вычислительная техника: диапазон возможных кеглей набора5) Реклама: размерный ряд -
3 grit
гравий
Окатанные обломки горных пород крупностью от 1 - 2 до 10 – 20 мм, реже - до 50 мм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гравий
Несцементированные окатанные (округлые) обломки размером 2-10 мм.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- строительные изделия прочие
Обобщающие термины
EN
DE
FR
зернистость
Ндп. номер зернистости
Условное обозначение шлифовального материала, соответствующее размеру абразивных зерен основной фракции
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
продукты износа при трении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
фракция
Совокупность абразивных зерен, размеры которых находятся в установленном интервале.
Примечание
Размер абразивных зерен в установленном интервале условно называют размером зерен фракции
[ ГОСТ 21445-84]
фракция
Часть пробы для испытания, отделенная спаренными ситами с размером отверстий Хмм и Умм, где X больше У, или одним ситом с размером отверстий Хмм (или Умм) - часть, отделенная спаренными ситами, обозначается минус Хмм и плюс Умм, а отделенная одним ситом, обозначается плюс Хмм или ми-лус Хмм (плюс Умм или минус Умм).
[ ГОСТ Р 50724.3-94]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
- ферросплавы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grit
-
4 percentage
- percentage
- nпроцентное значение; значение величины, выраженное в процентах; процентное содержание
percentage passing each sieve size — зернистость (каменного) материала, прошедшего через каждое сито
- percentage of effort
- percentage of reinforcement
- percentage of water
- economic percentage of steel and concrete
- predicted percentage of dissatisfied
- reinforcement percentage
- sieve residue percentage
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 percentage passing each sieve size
- percentage passing each sieve size
- n
зернистость (каменного) материала, прошедшего через каждое сито
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > percentage passing each sieve size
-
6 coarseness
1) Общая лексика: непристойность, аляповатость2) Строительство: шероховатость, крупность зёрен (грунта)4) Горное дело: зернистость (структуры породы), крупность (материала)6) Полиграфия: грубая структура, крупная линиатура (растра), грубая структура (растрового изображения)7) Полимеры: крупнозернистость8) Автоматика: крупность (насечки напильника)9) Макаров: грубозернистость, грубость (массы), крупность (напр. насечки напильника), грубость (экстерьера) -
7 grain size
1) Геология: размер зёрен3) Сельское хозяйство: величина зерна4) Химия: класс5) Автомобильный термин: величина зерна (металла)6) Горное дело: крупность зёрен7) Кино: размер монокристалла (эмульсии)8) Вычислительная техника: степень детализации9) Нефть: величина кристалла, зернистость, (distribution) гранулометрический состав10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: гранулометрический состав11) Нефтепромысловый: диаметр зерна12) Полупроводники: размер гранулы13) Сахалин Р: гранулометрический состав (distribution)14) Макаров: крупность зерна, размер микрокристалла (напр. эмульсии)15) Золотодобыча: крупность16) Общая лексика: диаметр частицы -
8 granulation
[ˌgrænjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выпуклость, гранулирование, грануляция, дробление, зернение, неровность (на поверхности)2) Геология: раздробление зёрен минерала3) Биология: зернистость4) Медицина: грануляции, грануляционный, образование гранул5) Военный термин: зернение (пороха)6) Техника: гранулометрический состав, заводка кристаллов (в производстве сахара), кристаллообразование7) Сельское хозяйство: пеллетирование (напр. кормов), засахаривание мёда, кристаллизация мёда, садка мёда8) Астрономия: грануляция (пятнистый вид поверхности Солнца; тж. solar granulation)9) Ветеринария: образование красной зернистой массы (в заживающей ране)10) Горное дело: образование зернистого материала11) Металлургия: агломерирование, получение гранулированных порошков12) Оружейное производство: зернение пороха, размер и форма пороховых зерен13) Ювелирное дело: зернь14) Макаров: измельчение -
9 percentage
1) процент; процентное содержание2) процентное отношение, процентная норма•- percentage of reinforcement - percentage of salt - percentage of voids - extraction percentage - reinforcement percentage - runoff percentage - saturation percentage* * *процентное значение; значение величины, выраженное в процентах; процентное содержание- percentage of effortpercentage passing each sieve size — зернистость (каменного) материала, прошедшего через каждое сито
- percentage of reinforcement
- percentage of water
- economic percentage of steel and concrete
- predicted percentage of dissatisfied
- reinforcement percentage
- sieve residue percentage -
10 coarseness
крупность (материала); зернистость (структуры) -
11 abrasives
абразивные материалы
Высокотв. кристаллич., зернистые или порошкообразные вещ-ва для механич. обработки металлов, керамич. материалов, горных пород, минералов, стекла и др. До конца XIX в. использовались только естеств. а. м. (кремень, наждак, гранат, пемза, корунд, алмаз), а затем наиб, широко стали применяться искусств, а. м. (электрокорунд, карбид кремния, карбид бора, монокорунд, синтетич. алмаз и др.). Осн. хар-ки A.M.: тв., прочность и вязкость; форма абразивного зерна; абразивная способность; зернистость. Напр., тв., ГН/м2: кварца 11 — 11,3, электрокорунда 18—24, алмаза 84,25—100. Сопротивление а. м. сжатию в неск. раз выше, чем сопротивление растяжению и изгибу. По абразивной способности а. м. располагается в след, порядке: алмаз, кубич. карбид бора, карбид кремния, монокорунд, электрокорунд, наждак, кремень.
А. м. используется в виде зерен, скрепл. связкой в раз-ные по форме и назначению абразивные инструменты, или нанес, на гибкую основу (ткань, бумагу и др.) в виде шлифовальной бумаги, а тж. в несвяз. состоянии в виде порошков, паст и суспензий.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
3.8 абразивные материалы (abrasives): Гранулированные материалы, с большой скоростью направляемые на поверхность обрабатываемого материала для его поверхностной обработки.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abrasives
См. также в других словарях:
зернистость абразивного материала — Показатель, характеризующий зерновой состав, численно равный значению нижнего предела размера зерна основной фракции. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
зернистость (в абразивах) — зернистость Ндп. номер зернистости Условное обозначение шлифовального материала, соответствующее размеру абразивных зерен основной фракции [ГОСТ 21445 84] Недопустимые, нерекомендуемые номер зернистости Тематики обработка абразивная, абразивы EN… … Справочник технического переводчика
Зернистость — – условное обозначение шлифовального материала, соответствующее размеру абразивных зерен основной фракции. [ГОСТ 21445 84] Рубрика термина: Абразивы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Авт … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Зернистость (фотография) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зернистость. Зернистость плёнок начала XX века Зернистость (в фотографии) неоднородность почернения фотографического материала … Википедия
Зернистость (Фотография) — Зернистость (в фотографии) неоднородность почернения фотографического материала. Зернистость обусловлена различием размеров частиц серебра («зёрен») в проявленном фотографическом слое. Также различают микрозернистость (первичную структуру… … Википедия
Зернистость — (в фотографии) неоднородность почернения фотографического материала. Зернистость обусловлена различием размеров частиц серебра («зёрен») в проявленном фотографическом слое. Также различают микрозернистость (первичную структуру почернения),… … Википедия
Зернистость почернения — неоднородность равномерно экспонированного и проявленного фотографического слоя, обнаруживаемая в увеличенном фотографическом изображении. При больших масштабах увеличения видна первичная структура почернения (микрозернистость), состоящая … Большая советская энциклопедия
АБРАЗИВНЫЙ ИНСТРУМЕНТ — инструмент, режущими элементами к poro являются абразивные зёрна (абразив). Различают А. и. со связанным абразивом (шлифовальные круги, бруски, сегменты), на эластичном основании (шлифов, шкурка, лента) и в виде свободного абразива (зёрна,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Наждачная бумага — Наждачная (шлифовальная) бумага гибкий абразивный материал, состоящий из тканевой или бумажной основы с нанесенным на нее слоем абразивного зерна (порошка). Предназначен для ручной и машинной обработки поверхностей различных материалов… … Википедия
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
